For booking a hotel that allows unmarried couples, select “OYO for couples” in the filters when searching  a hotel in a city. Alternatively, you could activate the Relationship Mode on the OYO app.